Camelot's multimillion pound National Lottery network will have to be scrapped to make way for Sir Richard Branson's People's Lottery, if the industry regulator gets its way.